Resumo Nas estratégias de desenvolvimento de Moçambique, o turismo ocupa um lugar de relevo. Tal fato é resultado da crença no valor (ou potencial) das condições físico-geográficas e no património cultural, tangível e intangível, entre as quais se evidenciam a extensa linha costeira, cerca de 2.700 km. A outra parte são os turistas (sem os quais não há turismo), para quem devem existir condições de mobilidade, de segurança, sanitárias etc., para que possam aceder aos destinos turísticos. Com objetivo de refletir sobre a vulnerabilidade do turismo em Moçambique, a partir da revisão bibliográfica e documental e dos dados coletados pelo segmento moçambicano da rede internacional de pesquisa “turismo em tempos de pandemia”, conclui-se que o impedimento à mobilidade, por razões climáticas, segurança e sanitárias, afeta o turismo, como aconteceu com a pandemia da Covid-19, que pôs em evidência as vulnerabilidades deste setor em Moçambique e no mundo.
Abstract In Mozambique's development strategies, tourism occupies a prominent place. This fact is the result of the belief in the value (or potential) of the physical-geographical conditions and in the cultural heritage, both tangible and intangible, among which the extensive coastline, around 2,700 km, stands out. The other part, probably the fundamental one, are tourists (without whom there is no tourism) for whom there must be mobility, safety, health conditions, etc., so that they can access tourist destinations. In order to reflect on the vulnerability of tourism in Mozambique, based on the bibliographic and documentary review, and on the data collected by the Mozambican segment of the international research network “tourism in times of a pandemic”, it is concluded that the barrier to mobility, for climatic, safety and health reasons, affects tourism, as happened with the Covid-19 pandemic, which highlighted the vulnerabilities of this sector in Mozambique and in the world.
Résumé Dans les stratégies de développement du Mozambique, le tourisme occupe une place prépondérante. Ce fait est le résultat de la croyance en la valeur (ou le potentiel) des conditions physiques et géographiques et du patrimoine culturel, matériel et immatériel, parmi lequel se distingue le vaste littoral, environ 2.700 km. L’autre partie, probablement la plus fondamentale, sont les touristes (sans lesquels il n’y a pas de tourisme) pour lesquels il doit y avoir mobilité, sécurité, conditions sanitaires, etc., afin qu’ils puissent accéder aux destinations touristiques. Afin de réfléchir à la vulnérabilité du tourisme au Mozambique, sur la base de l’examen bibliographique et documentaire, et des données recueillies par le segment mozambicain du réseau international de recherche “le tourisme en temps de pandémie”, il est conclu que l’obstacle à la mobilité, pour des raisons climatiques, de sécurité et de santé, affecte le tourisme, comme cela s’est produit avec la pandémie de Covid-19, qui a mis en évidence les vulnérabilités de ce secteur au Mozambique et dans le monde.
